fgmp Forum des Guides & Médiateurs du Patrimoine
Bienvenue sur le Forum des Guides & Médiateurs du Patrimoine!



 
AccueilAccueil  GalerieGalerie  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Engagez-vous dans le devenir des Professions du Guidage!
Réagissez sur le FGMP!
www.fgmp-forum.org
contact@fgmp-forum.org
Pour en savoir plus sur la carte unique de Guide Conférencier, cliquez ici: http://www.fgmp-forum.org/f68-guide-conferencier-carte-unique-des-avril-2012
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 8 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 8 Invités

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 142 le Mar 19 Avr 2011 - 13:55
Derniers sujets
» Visites guidées/ateliers et jeune public: comment faire?
Ven 12 Aoû 2016 - 19:04 par Caroline

» Application smartphone
Ven 14 Aoû 2015 - 17:59 par gvivier

» Et la loi Macron alors????
Dim 2 Aoû 2015 - 12:44 par Antoine Estienne

» Licence pro GC
Dim 26 Juil 2015 - 18:13 par Esquimou

» REFUS DE DELIVRANCE DE LA NOUVELLE CARTE
Mer 24 Juin 2015 - 0:17 par florence8478

» Bonjour à tous !
Dim 14 Juin 2015 - 22:34 par mary29

» Bonjour à tous
Sam 2 Mai 2015 - 15:22 par Esquimou

» le site web "experience privée"
Mar 28 Avr 2015 - 19:22 par padoalonsa

» Carte de Guide Conférencier en danger ?!
Dim 12 Avr 2015 - 12:42 par Séraphine

» Présentation Adan
Ven 27 Fév 2015 - 20:20 par Adan

Statistiques
Nous avons 1026 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est Amandine.e

Nos membres ont posté un total de 9123 messages dans 1692 sujets
Forum

Partagez | 
 

 Dictionnaire en ligne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Bertrand
Inconditionnel
Inconditionnel


Age : 56
Date de naissance : 01/01/1960
Localisation : Lille
Date d'inscription : 30/09/2008
Nombre de messages : 165
Emploi : guide-interprete national

MessageSujet: Dictionnaire en ligne   Mer 18 Nov 2009 - 14:17

Voici un site qie j'ai découvert récemment qui offre un dictionnaire en ligne (qui plus est gratuit) et qui semble de bonne qualité.
Je ne me prononce pas pour les langues que je ne connais pas,mais il m'a été d'une aide précieuse en déplacement professionel au moins pour l'anglais.Quand je n'ai pas sous le manteau un dictionnaire papier,il me suffit de trouver un endroit ou se connecter a internet et voila.
http://dictionnaire.reverso.net
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yannick
Admin
Admin


Age : 40
Masculin Date de naissance : 26/02/1976
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 02/03/2009
Nombre de messages : 484
Emploi : Guide | Enseignant | autres

MessageSujet: Re: Dictionnaire en ligne   Mer 18 Nov 2009 - 14:26

Dans le même style, WordReference est bien aussi... A noter que pour certaines traductions un peu complexes, il est possible de poster sur leur forum (ou de lire les réponses déjà présentes).



ysaunier@gmail.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bertrand
Inconditionnel
Inconditionnel


Age : 56
Date de naissance : 01/01/1960
Localisation : Lille
Date d'inscription : 30/09/2008
Nombre de messages : 165
Emploi : guide-interprete national

MessageSujet: Re: Dictionnaire en ligne   Mer 18 Nov 2009 - 14:34

Oui,
je connaissais aussi,mais je prefère l'ergonomie de reverso (bon,c'est un avis personnel,maintenant chacun a ses petites préférences ou ses habitudes).
Mais, concrètement,Dictionnaire reverso propose pour le moment un peu plus de langues,comme le portuguais et le chinois qui ne sont pas proposés par WordReference.
Cela dit,pour la qualité de traduction de ces 2 langues,je ne peux pas juger,ne parlant aucune de ces 2 langues.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Olivier
Admin
Admin


Age : 42
Masculin Date de naissance : 06/10/1974
Localisation : Lille (59000)
Date d'inscription : 13/04/2006
Nombre de messages : 1694
Emploi : Guide Interprète Conférencier | Chargé de Promotion OT

MessageSujet: Re: Dictionnaire en ligne   Mer 18 Nov 2009 - 14:45

Je vous propose aussi lexilogos.com, dont j'avais peut être parlé dans un post ou un autre, je ne sais plus...

On y retrouve d'ailleurs un accès aux deux dictionnaires précédemment cités ;o)




olivier@fgmp-forum.org | Site perso
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pagesperso-orange.fr/olea/cariboost1/index.html
emma
Habitué
Habitué


Age : 36
Féminin Date de naissance : 20/05/1980
Localisation : toulouse
Date d'inscription : 21/01/2009
Nombre de messages : 35
Emploi : GIR

MessageSujet: Re: Dictionnaire en ligne   Mer 18 Nov 2009 - 17:05

Bonjour à tous,
Personnellement j'utilise mediadico. Plus il y a de choix, mieux c'est pour trouver celui que l'on préfère (j'ai eu des problèmes de version, de faux-amis avec "reverso"). La particularité de mediadico, c'est la possibilité d'entendre le mot prononcé en vo, selon la langue. Je trouve ça indispensable...
a +
http://www.mediadico.com

ps: j'espère que tout le monde a passé une bonne saison bien productive!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Dictionnaire en ligne   Aujourd'hui à 23:08

Revenir en haut Aller en bas
 
Dictionnaire en ligne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Dictionnaire en ligne
» Dictionnaire des synonymes
» Dictionnaire Gratuit? ou traducteur?
» dictionnaire hagiographique
» Dictionnaire des personnages populaires de la littérature

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
fgmp Forum des Guides & Médiateurs du Patrimoine :: MÉTHODOLOGIE & RESSOURCES :: Méthodologie, bibliographie et ressources-
Sauter vers: